En 2004 Elaine Arsenault publie Le grand rêve de Passepoil. La série continue avec Les petites bêtises de Passepoil, Le grand spectacle de Passepoil et La petite frousse de Passepoil. Depuis, ces albums ont été traduits en plusieurs langues.
En 2008, Elaine lance une série roman jeunesse, L’or des gitans : La prophétie d’Ophélia, Le destin de Ballanika et La quête de Lily. Les trois derniers tomes sont publiés en 2012 ; La vengeance de Nostromous, Le secret de Lumina et Le courage de Tanaga. Un abécédaire sur le Québec intitulé F comme Français/F is for French est publié par Sleeping Bear, en 2013.
Elaine est l’auteure de quatre épisodes pour la série télévisée Roll Play, qui a été nominé pour le prix Gémeau, 2007.
En 2008, Elaine lance une série roman jeunesse, L’or des gitans : La prophétie d’Ophélia, Le destin de Ballanika et La quête de Lily. Les trois derniers tomes sont publiés en 2012 ; La vengeance de Nostromous, Le secret de Lumina et Le courage de Tanaga. Un abécédaire sur le Québec intitulé F comme Français/F is for French est publié par Sleeping Bear, en 2013.
Elaine est l’auteure de quatre épisodes pour la série télévisée Roll Play, qui a été nominé pour le prix Gémeau, 2007.